roversuri.ro
>
Litera I >
Iulia Hasdeu
>
Poezia Cantecul de leagan de Iulia Hasdeu
Poezia Cantecul de leagan
Nani, nani, dormi,
odorasul scump,
al mamei odor,
In culcusul tau,
de vise ceresti
leganat usor!
Ingerul duios
peste fruntea ta
s-apleaca zambind,
S-aripa-i de-argint
pe-ai tai ochisori
Ii flutura bland.
Nani, nani, dormi,
dormi netulburat
caci mama va sta,
De-a dragul privind
rumenele fragi
pe gurita ta.
Iat-o s-a deschis,
iat-o iar s-a strans
plapandu-l boboc
Un trandafiras
vesel zambitor
l-al soarelui foc!
Spicele de grau
parca motaiesc
din cap lenevos;
Colo-n stejaris
falfaie-n vazduh
fragedul miros,
Noaptea-ncetinel
Invaleste tot
de jur-imprejur,
Gales adiind
suflu-i racoros
c-un tainic susur.
Paserea pe somn
S-asterne-nchizand
ochiul cel zglobiu,
Iar cernitul corb
s-ascunde pitis
In zidul pustiu.
Din ascunzatori
ies la lilieci,
zburand in tarcol,
Si din cand in cand
al bufnitei glas
cobeste a gol
Dormi, puiutul meu,
de luna din cer
privit dragalas;
Sufletu-ti in trup
e ca un altar
In sfantul lacas!
Somnul tau as vrea
sa fie s-al meu:
somn nevinovat!
Tu dormi far̢۪ sa stii
al lumii amar
S-al vietei pacat!
Nani, nani, dormi,
odorasul scump,
al mamei odor,
In culcusul tau,
de vise ceresti
leganat usor!...
(Traducere de Bogdan Petriceicu Hasdeu. Revista noua, an. IV, nr. 11 - 12, 15 februarie - 15 martie 1892)
Cantecul de leagan limba romana Iulia Hasdeu versuri limba romana versuri poezii.ro poeti romani cuvintele de dragoste cine a scris cine a scris cultura cartea. Romana poezie poetul scriitor autor versuri autor.
Alte poezii de Iulia Hasdeu
